О войне и немецких трудовых лагерях

[lapot]

по воспоминаниям непосредственной участницы, записанным её сыном
безумно интересно

http://www.livejournal.com/users/geront/5323.html
http://www.livejournal.com/users/geront/5572.html
http://www.livejournal.com/users/geront/5665.html
http://www.livejournal.com/users/geront/5946.html
http://www.livejournal.com/users/geront/6468.html
http://www.livejournal.com/users/geront/6656.html
http://www.livejournal.com/users/geront/7139.html
http://www.livejournal.com/users/geront/7222.html

продолжение обещано автором дальше...

UPD: автор выполнил обещание, я добавил ссылки на последние главки.
Художественная выдумка рядом не стоит...

Comments

Ох!

[znak-factorial.livejournal.com]

Сложно всё это, у каждого свои воспоминания и зависят они от многих факторов. У меня тоже в семье бывало разное и рассказывали много. У мужа вообще бывало очень разное и тоже рассказывали, а что самое главное - все рассказывали разное:)

Японец, учасвовавший в Цусимском бое, будучи при этом в высоком чине(вылетели из головы имя-фамилия) написал книгу об этом сражении. Как-то в разговоре ему было указано на то, что события описаны совершенно по-разному у него и у Новикова-Прибоя. На что он сказал, что война видится по-разному глазами адмирала и глазами матроса:) (пересказываю приблизительно, нет времени по гуглям шарить:))

[lapot.livejournal.com]

Дык я знаю. Вон Врядлин меня темой совка замучил насмерть, так, что я от этой темы вздрагивать начал - так ведь мы сами этим временам очевидцы, а читаешь чего сверстники пишут - паралельная реальность, другой мир просто. Тем интереснее, когда об одном и том же времени-месте разные люди рассказывают.

Вообще это старый художественный приём, что в литературе, что в кинематографе, когда одну и ту же историю (ситуацию) рассказывает несколько участников.

Просто каждый освещает свою сторону многогранника...

Ага

[znak-factorial.livejournal.com]

На мой взгляд лучше всех на эту тему у акутагавы "в чаще", хотя сама история взята, если я не ошибаюсь, из японского эпоса, а с другой стороны опять же набор сюжетов невелик, важно, кто пишет - Достоевский сделал из обычной истории из бульварной прессы роман века:))

[lapot.livejournal.com]

"Авторский коллектив" имеет преимущество искренности, людям не надо вживаться в образ, они на самом деле так думают и воспринимают - этим и интересны мемуары и семейные рассказки. Ессссесно, что взгляд и акценты различаются невероятно, так же как и неосознанная выборка фактов.

А вообще, должен сказать, рядом с реальными сюжетами любая фантастика, эпос и волшебные сказки отдыхают...

[lapot.livejournal.com]

Знак, а отчего не позаписывать рассказы? Шиш такое в книжках найдёшь. Как было бы интересно...А? А если не хочется на широкую публику - под замок сложить. Без имён и фамилий, просто семейные рассказы и легенды, свои и мужнины...

[znak-factorial.livejournal.com]

У меня руки кривые - пишу плохо и с ошибками :) В общем, Вы конечно правы. У мужа семья "исторически" интересная. Дед всю жизнь в питере прожил, во время революции ему было 28 лет, потом почти всю блокаду, потом ссылка в Сибирь, кстати о ссылке в сибирь у него остались очень похожие воспоминания, говорил, что люди очень хорошие, кроме всего прочего, это их спасло от смерти в блокадном ленинграде... а прадедушка был соратником ленина :)

[lapot.livejournal.com]

...афигеть...записать надо. Как помнится - так и записать, не в литературных достоинствах дело. Почитать хочу!

На безграмотность мне жаловаться просто нечестно: мои 4 балла в аттестате по русскому честно натянуты любимой учительницей, ценившей увлечение русской классикой. :)) Ошибки сажаю самые неприличные, удвоение "Н" в суффиксах прилагательных так и осталось непреодолимой преградой. Людей безупречно грамотных оч. мало, из ленточных могу назвать троих - Социолога, Шеда и Копирайта. Пожалуй, ещё Юджин... и всё.

[http://users.livejournal.com/_shadow__/]

Лапоть, не заставляй краснеть; у меня был сносный письменный язык - пока не начал в тырнете болтать. Латиница времен зари интернета след несмываемый оставила, привычку к небрежному фонетическому письму (мои приятели-подружки разъехались изрядно, и одно время почта электронная мегабайтами летела, а с русификацией у буржуев до сих пор туго :). Вроде как пытаюсь контролировать - но не всегда получается. Абсолютная грамотность у Юки; от нее всем нам поровну достается - когда она в жж заглядывает : )

[chief-1.livejournal.com]

Да, очень интересно, спасиб. У самого дальняя родственница этот плен прошла, не в лагерях, в частный дом ее купили. До сих пор жива, но теперь далеко.

[lapot.livejournal.com]

...записывать надо. Уходит это поколение - живые свидетели. У нас в семье вот уже никого из них на этом свете нет. :(( Теперь только по воспоминаниям о рассказах и случайных разговорах...

[http://users.livejournal.com/_shadow__/]

Лапоть! изумительная находка, пасибки. Очень нравится; в сущности, кусочек так практически и не реализованного литературного пласта - способа описания войны. Т.е. я себе ее именно так в целом представляю, это впечатление тоже еще в детстве сложилось, из писем дяди с фронта (погиб в Польше), по очень отрывочным - скупым прассказам сестры бабушки (тоже медсестра, из санитарного поезда), - ну и рассказов бабок о гражданской войне (фронт несколько раз через город проходил).
Мне в детстве из всей "военной прозы" занозой запал В. Некрасов (присталинское издание из бабушкиного сундука), - у него местами малость просвечивает подобная картинка.
Пожалуй, продублирую текстик у автора.

[lapot.livejournal.com]

...у меня первый переход от эпических сказаний в книжках и школе к житейской прозе приключился, когда матушка объяснила как она может есть жуткое на мой вкус, но её любимое блюдо - чёрный хлеб, натёртый чесноком, поломаный на кусочки, смешаный с сырым яйцом - изысканое лакомство голодного военного детства, считаные разы перепадало. :)) А дальше сообразил, что вопросы старшим задавать надо. Жаль, что мало и редко спрашивал... :((

Жизнь вообще прозаична. Я тут наткнулся в ЖЖ на дискуссию об Окуджаве и ещё раз подумал - сколько же среди наших сверстников тупых, слепых, глухих и, главное, с учётом возраста никакой надежды на то, что научатся видеть, слышать и думать нет.

когда-то

[krkra.livejournal.com]

прочла две книжки таких рассказов: "У войны не женское лицо" и "У войны не детское лицо"
Далеко не все хотят рассказывать про войну...

[lapot.livejournal.com]

Спрашивать надо было. :( У кого есть пока возможность - сейчас спрашивать. Эттт не героико-эпические произведения, это просто жизнь.

[krkra.livejournal.com]

спрашиваешь -- видно, что больно, и нехотя отвечают.
бывшие дети легче вспоминают.