ЛАПТЁЖ

Подобное было наверняка, просто знатоки говорят, что есть отдельно медленные танцы, а отдельно быстрые. Комбинация же медленного и быстрого была взята из-за сломаной ноги: актёр исполнил медленную часть, а быструю танцевал дублёр.
С мелодиями проще: все композиторы используют и фольклор, и стилизации, это общая практика.

From:

у молдаван очень похоже - и руки и ноги те же движения и начинается с медленного, а потом предельно быстро.

From:

О, уже не Балканы.

From:

я просто имела ввиду, что сломанная нога сломанной ногой, но такой вариант (от медленного к раскручивающемуся быстрому) был всегда. Да, собственно - и в русском, и в украинском, а "цыганочка с выходом"?))

From:

Ну вот в греческом, похоже, не было. Теперь есть. :))
Но история хороша!

From:

история хороша, спору нет, но всё внутри протестует, да и прыгают они оба на обе ноги знатно.

From:

:)) Поскольку я об этой истории сегодня услышал впервые, то и сказать тольком ничего не могу! М.б. и байка, но музыка композиторская и постановка профессионального хореографа совершенно точно.

From:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B8

Тут вроде как цитата из мемуаров, а на англ. не нашёл

From:

да там что хошь могут написать(( Для меня важнее то, что И.Моисеев это ставил, а он по кинам танцы не собирал. Сейчас некогда искать по поисковикам, но буду звонить маме - спрошу, в каком году он Сиртаки ставил.

From:

Вот прямо сиртаки? а то там написано, что "сиртос" - это целое направление в греческом танце, а не один определённый.

From:

некомпетентна, поэтому спорить не могу. Но версия интересная в любом случае!

From:

Если внимательно смотреть ролик, то что-то не похоже, чтобы у кого-нибудь
там была сломана нога.

From:

Да этих артистив фиг разберёшь, у нас в мухосранске была история, когда актриса со сломаной ногой спектакль доиграла - никто не заметил. Ты ещё обрати внимание, там в кадре актёра видно полностью с лицом и ногами считаные 10 тактов.

From:

Ну я не знаю... всё это со СЛОМАННОЙ ногой?
Вывихнутой - ладно, поверил бы, а со сломанной всё-таки нет.
На ломаных ногах не прыгают.

From:

Смотря когда сломана и что поставлено, с чем-то типа аппарата Илизарова недели через 3 могут и прыгать.

From:

Там сказано сломал за день до съёмок.
Даже с аппаратом вряд ли прыгал бы, очень сомнительно - да и не видно там никаких аппаратов.
Байка это :)

From:

Про ногу? Чтогдекогдашники не могли так проколоться. :))
Надо поискать.

From: