Неприличный пост

[lapot]

Молодой и прикольный чёрный журналист из Бруклина, говорящий по-русски и проживший 2 года в России, сделал серию информационных тематических видео по итогам.

Видео под катом - лекция о русском мате <5 самых плохих слов в русском языке>. Очень забавная, но там мат и его перевод на англ. Мат самый настоящий, вслух. Я предупредил!

Watch on YouTube

У кого спёр - сам теперь не помню, открыл видео в другом окне и таво. :( Прошу пардона если чё.

Comments

[rezoner.livejournal.com]

Отлично! Послал знакомой русско-американской девушке, для образования.

[lapot.livejournal.com]

Очень вдумчиво объясняет.

[rezoner.livejournal.com]

Даже слишком многословно, на мой вкус.

[lapot.livejournal.com]

Старается.

Спасибо!

[marinta.livejournal.com]

Замечательный репортаж!

Re: Спасибо!

[lapot.livejournal.com]

Восприятие со стороны, особенно доброжелательное и добросовестно пытающееся понять-разобраться, очень занятная вещь. :))

Заодно можно спроецировать собственный уровень понимания чужого мира при собственном доброжелательных и добросовестно-старательных попытках разобраться.

[fattoad.livejournal.com]

шовинист! 1 и 2 в реале стоило бы переставить)))
думаю, повесить ли ссылку на моей страничке для студентов))))

[lapot.livejournal.com]

Там целая серия видеолекций. Все очень забавные.
Говорит медленно, разборчиво, простыми предложениями, видимо подрабатывал преподаванием англ., когда был в России.

Но каковы бруклинские русскоговорящие дети, а? сколько ж народу разного цвета и прищура они выучили говорить по-русски.

[vryadli]

Вот это правильно - предупреждать! Полезно заранее знать, когда по ссылке какой-нибудь мат или таки-нет.

[lapot.livejournal.com]

Я всегда предупреждаю!

[vryadli]

всегда-то всегда, но не с таких уж давних пор, пару раз я таки влип

[lapot.livejournal.com]

Вот ведь ворчливый. Надо специально для тебя к.-н. подлянку подложить, чтоб хоть по делу ворчал.