...и шкафов перетряси-6
Nov. 10th, 2005 01:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lapotМарк Алданов "Из записной книжки 1918 года"
Самая достойная, но самая скучная в мире страна имеет смелость называть себя "весёлой Англией". Наша родина, где творятся нигде, кажется, не виданые и не слыханые ужасы, носит кличку "святой Руси".
Странная это, однако, "гражданская война", и не сразу поймёшь по какому логическому принципу делятся в ней стороны: большевики сражаются с украинцами, поляки с ударниками, матросы с финнами, чехословаки с красногвардейцами. По-видимому, люди воюют с кем попало - по соображениям географического удобства. Одним Марксом здесь ничего не объяснишь. Нужно ещё обращаться и к психиатрам. "Не все сумасшедшие находятся в лечебнице" - утверждает итальянская поговорка.
Прежде у нас классовая борьба осложнялась некоторой застенчивостью: самое подлинное купечество почему-то занималось мимикрией под "внеклассовую интеллигенцию", а добрая часть внеклассовой интеллигенции гримировалась под рабочий пролетариат. Возможны осложнения всякого рода и в ближайшем будущем. Так, люди очень довольные внешней политикой Троцкого, вероятно, не простят ему того, что он распял Христа.
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
Отттуда же, 2 стр. позже:
Нельзя сказать с уверенностью, что в кофейнях Женевы туристам ХХI столетия будут показывать столик комиссара Троцкого, как в парижском кафе гордятся столом Робеспьера. Но так грандиозен фон, на котором действуют эти пигмеи, и так велика власть исторической перспективы, что, может быть, и вокруг народных комиссаров создастся героическая легенда. История терпела и не такие надругательства над справедливостью, над здравым смыслом.(тут 3 строчки стишков по немецки, в сноске - перевод: "Однако найдутся поэты,--Которые провозгласят твою славу в будущей жизни -- И безумием воспламенят её")
"В нашем коммунистическом будущем безграмотность будет искоренена беспощадно!" - Этот полоумный человек - подлинный юморист и сам этого совершенно не замечает.
Так Компанелла 300 лет тому назад, перечисляя преимущества коммунистического строя солариев, с восторгом предсказывал, что граждане "Государства Солнца" будут менять бельё не менее одного раза в месяц. Это ему, по тем временам, казалось идеалом чистоты и гигиены.
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
Оттуда же:
Меньшевик-интернационалист убедительно доказывал мне губительность большевистских действий для России, Европы, человечества, свободы, демократии и социализма. Я совершенно с ним соглашался.
-Какой же выход из положения при создавшейся коньюктуре? - спросил он.
Я отвечал как умел. Medicamenta, наверное, non sanant. Может быть, ferrum sanant? (Лекарство не лечит. Железо лечит?)
-Ни в коем случае! - ужаснулся он. - Социализм погибнет, если они будут раздавлены силой.
В этом тоже была небольшая доля правды (Правда, очень ничтожная). Тем не менее я счёл возможным изложить меньшевику-интернационалисту следущий эпизод из Жизни Бодлера. рассказаный Анатолем Франсом:
Знакомый поэта, морской офицер, показывал ему однажды изображения идола, вывезеного из диких земель Африки. Показав фигуру, офицер непочтительно бросил её в ящик.
-Берегитесь, -с ужасом воскликнул Бодлер.-Что, если это и есть настоящий Бог?
Я не догадался, а следовало бы напомнить завет их же собственного учителя (не совсем учтиво ни разу не назвать имя Маркса в политическом разговоре с меньшевиком): с трибуны парламента не грозить гражданской войной, а в пору гражданской войны не вести себя парламентарно.
Разговор был, впрочем, чисто теоретический и совершенно бесполезный: этот враг большевиков (искренний) нутром (а не умом) никогда не забудет, что в эмиграции годами каждый вечер попивал пиво с Лениным.
Самая достойная, но самая скучная в мире страна имеет смелость называть себя "весёлой Англией". Наша родина, где творятся нигде, кажется, не виданые и не слыханые ужасы, носит кличку "святой Руси".
Странная это, однако, "гражданская война", и не сразу поймёшь по какому логическому принципу делятся в ней стороны: большевики сражаются с украинцами, поляки с ударниками, матросы с финнами, чехословаки с красногвардейцами. По-видимому, люди воюют с кем попало - по соображениям географического удобства. Одним Марксом здесь ничего не объяснишь. Нужно ещё обращаться и к психиатрам. "Не все сумасшедшие находятся в лечебнице" - утверждает итальянская поговорка.
Прежде у нас классовая борьба осложнялась некоторой застенчивостью: самое подлинное купечество почему-то занималось мимикрией под "внеклассовую интеллигенцию", а добрая часть внеклассовой интеллигенции гримировалась под рабочий пролетариат. Возможны осложнения всякого рода и в ближайшем будущем. Так, люди очень довольные внешней политикой Троцкого, вероятно, не простят ему того, что он распял Христа.
---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
Отттуда же, 2 стр. позже:
Нельзя сказать с уверенностью, что в кофейнях Женевы туристам ХХI столетия будут показывать столик комиссара Троцкого, как в парижском кафе гордятся столом Робеспьера. Но так грандиозен фон, на котором действуют эти пигмеи, и так велика власть исторической перспективы, что, может быть, и вокруг народных комиссаров создастся героическая легенда. История терпела и не такие надругательства над справедливостью, над здравым смыслом.(тут 3 строчки стишков по немецки, в сноске - перевод: "Однако найдутся поэты,--Которые провозгласят твою славу в будущей жизни -- И безумием воспламенят её")
"В нашем коммунистическом будущем безграмотность будет искоренена беспощадно!" - Этот полоумный человек - подлинный юморист и сам этого совершенно не замечает.
Так Компанелла 300 лет тому назад, перечисляя преимущества коммунистического строя солариев, с восторгом предсказывал, что граждане "Государства Солнца" будут менять бельё не менее одного раза в месяц. Это ему, по тем временам, казалось идеалом чистоты и гигиены.
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
Оттуда же:
Меньшевик-интернационалист убедительно доказывал мне губительность большевистских действий для России, Европы, человечества, свободы, демократии и социализма. Я совершенно с ним соглашался.
-Какой же выход из положения при создавшейся коньюктуре? - спросил он.
Я отвечал как умел. Medicamenta, наверное, non sanant. Может быть, ferrum sanant? (Лекарство не лечит. Железо лечит?)
-Ни в коем случае! - ужаснулся он. - Социализм погибнет, если они будут раздавлены силой.
В этом тоже была небольшая доля правды (Правда, очень ничтожная). Тем не менее я счёл возможным изложить меньшевику-интернационалисту следущий эпизод из Жизни Бодлера. рассказаный Анатолем Франсом:
Знакомый поэта, морской офицер, показывал ему однажды изображения идола, вывезеного из диких земель Африки. Показав фигуру, офицер непочтительно бросил её в ящик.
-Берегитесь, -с ужасом воскликнул Бодлер.-Что, если это и есть настоящий Бог?
Я не догадался, а следовало бы напомнить завет их же собственного учителя (не совсем учтиво ни разу не назвать имя Маркса в политическом разговоре с меньшевиком): с трибуны парламента не грозить гражданской войной, а в пору гражданской войны не вести себя парламентарно.
Разговор был, впрочем, чисто теоретический и совершенно бесполезный: этот враг большевиков (искренний) нутром (а не умом) никогда не забудет, что в эмиграции годами каждый вечер попивал пиво с Лениным.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-11-11 06:59 am (UTC)Чертовски вкусное чтиво. Завидую. Будем искать.
Про юмориста - класссссс. У него случайно жж нет? : )
no subject
Date: 2005-11-11 03:01 pm (UTC)Эти записи - ориентировочно начало лета 1918 года.
no subject
Date: 2005-11-11 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-11 04:07 pm (UTC)На след. неделе м.б. соберусь духом и длинную цитату из алдановской ахинеи залеплю - из очерка про парад на Красной площади 1927 года, по моему. Там прелесть какие дурости есть - человек явно недооценивал своих героев. :)) Я временами шалею, как у него перемежаются трезвые и снайперски точные вещи с сршенной фигнёй. И ведь умничка редкостная при этом...