(no subject)

[lapot]

Я давно люблю шварц/захаровско/горинскую сказку Обыкновенное чудо, страшноватую и жутковатую, несмотря на приклееную относительно счастливую концовку, но настоящий ужас с самого начала, т.е., с 1978 года :)), на меня, тогда школьника, навела мелодичная странная песенка в непрофессиональном, но завораживающем исполнении - и я живу с ней всю свою жизнь.

Оригинал в фильме:

К изумлению моему, абсолютное большинство исполнителей поёт её жизнерадостно, с сияющими улыбками. При этом может выдерживать более-менее правильные интонации

Или вот зумовое/ковидное исполнение

И сюрный трэш

Разносторонне, как сама жизнь.

Запись посвещена памяти дорогого френда fattoad

Comments

[whocares1970.livejournal.com]

Да, почему народ может веселиться с этой песенкой - я никогда не понимал.

[lapot.livejournal.com]

Оно и в 14 было страшно, а уж сейчас-то...

[klapaucjusz.livejournal.com]

М-да... а можно еще канкан сплясать по эти слова.

а мне еще запомнилось "31-е" июня, случайно включилось на новый год, 1978-ой, поздно ночью; как-то вдруг сразу в комнате температура опустилась на 2 градуса, настолько это было перпендикулярно, даже для меня, школьника, навеселе.
пересмотрел пару лет назад... нет дороги назад, ушёл контекст.

[lapot.livejournal.com]

20 век стремительно устаревает и на глазах становится архаикой, утрачивая смыслы - о которых мы ещё помним из собственного опыта, но обьяснить детям, а тем более внукам невозможно.

[alexsas2645.livejournal.com]

а Вы уверены, что народ понимает о чём песенка?

[klapaucjusz.livejournal.com]

уже и не пытаюсь - безадёжно :)

Тимур Шаов, "Отцы и дети"

https://www.youtube.com/watch?v=HVTeqEwXckE

[sasha-severny.livejournal.com]

Куда бы этот контекст ушел, если ему так 100,000 лет? Звездный мост — это то же самое, что и звездные врата. Если в арийской истории и было что-то подобное, то не раньше вайтмары Перуна. Вот они и летали с помощью брошки Мерлина, которая олицетворяет Меркаба — звездную колесницу.

[idelsong.livejournal.com]

Грустно.

[lapot.livejournal.com]

Ох, не то слово

[apollo-musaget.livejournal.com]

Поясняю для широких кругов невежественной интеллигенции.

Евгений Шварц написал дилогию. Часть первая "Убить дракона".(1944)
Часть вторая "Обыкновенное чудо". ( 1956 — незадолго до смерти)
Волшебник во второй части это реинкарнация дракона из первой. Проекция автора, который ищет ответы на вечные вопросы.

Мрак Захаров изменил порядок экранизации, чем создал в головах людей со светлыми лицами помпезность инсинуации.

[net-ushky.livejournal.com]

а вы уверены, что вы верно ее понимаете?
у начинающих филологов есть одна своя забава, которую они не приминут вам представить в разговоре об умном и утонченном:
эссе ролана барта “смерть автора”.
концептуальный пустяк, но обывателю, т.е. человеку вне специальных гуманитарных знаний позволяет чуть иначе, или даже, я бы сказал, глубже, взглянуть на смысловую канву творчества, когда неожижанно становится ясно, что во всем многообразии смыслов останавливаться на каком-то одном, почитая его, пусть даже для себя, заглавным, было бы и абсурдно и нелепо.

[bukvoed-rs.livejournal.com]

Музыка Геннадия Гладкова, слова Юлия Кима (в титрах - Ю.Михайлов)

[regent.livejournal.com]

Я помню. От этой песенки страшно не было, но печально.
Вообще, я помню как-то слишком много советских фильмов тех лет. Они глубоко копали, как становилось ясно позднее.

[regent.livejournal.com]

Но ведь мы как-то понимаем и девятнадцатый век, и даже Гомера. Потому объяснять детям и внукам, по-моему, нужно. Не обязательно только своим, а пробовать всем сразу. Пока мы живы.

[whocares1970.livejournal.com]

Я, в принципе, не настаиваю на своей версии понимания. :) Мало ли. Я, например, совершенно уверен, что первая (настоящая) трилогия "Star Wars" — это история о Дарте Вейдере. А остальные персонажи более-менее вспомогательные.

[whocares1970.livejournal.com]

В своё время, мой старший прочёл всего "Властелина Колец." И мы с ним согласились-таки, что вся эта книга - о Смерти, с большой буквы. Но многие бегают по лесам, занимаясь ролевыми играми. :)

А вот, на тему - фильм "Убить Дракона" лично мне не нравится. Из него можно натаскать массу достаточно очевидных цитат, но в целом - он, на мой вкус, плоский и одномерный.

[whocares1970.livejournal.com]

Как заметил Акунин, это вообще свойство российской литературы (а потом и кино), уже не первый век. Поскольку сказать прямо можно было далеко не всё, писателю/режиссёру/сценаристу приходилось принимать на себя кучу ролей, от проповедника до психотерапевта.

При желании, можно нарисовать параллель между "Иронией Судьбы" и египетской Книгой Мёртвых (тем вариантом, который "Amduat")

[heiderp.livejournal.com]

Как показывает время, сказать им особо было нечего, не считая какого-то своего "фи".

[eta_ta (from livejournal.com)]

дети, и тем более, внуки, активно сопротивляются объяснениям.
начинаешь сомневаться в собственных воспоминаниях: а может, и сама так сопротивлялась попыткам предыдущих поколений?

[eta_ta (from livejournal.com)]

спасибо за напоминание. подтвердилось что я помнила: актёры были непомерные красавцы, по всем классическим канонам* ; актрисы — наоборот, удивительно уродливые. но воспинимались хорошенькими.

*даже миронов там не такой уж и страхолюдный. гримёры и осветители постарались.

содержание песенки не доходило ни тогда, ни теперь: оч. трудно что-то разобрать когда её распевают хором в традициях рус. музикла. но и то, что разобрала, не страшное, а усталое.

ps
по закону совпадений, пере д вашим попался на глаза другой пост
https://shad-tkhom.dreamwidth.org/1579189.html

[lapot.livejournal.com]

Ну как-то понимаем. Сикось-накось процентов на 30, Гомера на меньше. :))

Их не интересует (не наших - наших интересуем конкретно мы).
Как сказала одна милая дама 30 с небольшим (мастер дегри в гуманитарке), из числа детей близкого окружения - нет, я это не читаю-не смотрю, оно же было так давно!

[lapot.livejournal.com]

Чем больше проходит времени и меньше очевидных цитат/ассоциаций, тем менее плоским становится фильм, к изумлению. В своё время я его вобще смотреть не смог - тошнило от пошлости, а недавно чего-то взялся и оно пошло, потому что перестало привязываться к сиюминутной гротескной карикатуре/актуалиям.

[lapot.livejournal.com]

Мне в своё время бабушка много рассказывала в детстве и было очень интересно. Потом с удивлением узнал, что большинство друзей/приятелей о своих семьях мало что знают и не интересуются.

[lapot.livejournal.com]

Что такое помпезность инсинуации? Т.е., я совершенно честно не понял.

[lapot.livejournal.com]

Да, я знаю.
Сценарий Горин подправлял, хотя его в титрах нет.