Эхо прошедшей войны

[lapot]

Для читающих по-английски: френд Ляпустин подкинул потрясающую ссылку "Кто выиграл Вторую Мировую?" ("Who Won WWII?")в американском блоге Dilbert.Blog, вопрос адресовался людям из разных стран и отвечали на него люди из разных стран. Не поленитесь, загляните, очень интересно. Вот сюда: http://dilbertblog.typepad.com/the_dilbert_blog/2007/05/who_won_wwii.html

Ещё раз спасибо lyapustin
оригинальный постинг http://lyapustin.livejournal.com/131275.html?mode=reply

продублировано отсюда http://www.greatestjournal.com/users/lapot/23837.html

PS: торонтайская "Метро" о 9 мая сегодня (англ.) http://www.metronews.ca/story_local.aspx?id=47608

Comments

[greenbat.livejournal.com]

ага, приятно, что я не один ;)

[lyapustin.livejournal.com]

oops, sorry

[lapot.livejournal.com]

Ещё бы! Оторваться не мог.

[lapot.livejournal.com]

Канацццкие ответы развеселили особенно. :)) Дело в том, что у них мировая история не входит в список обязательных предметов, учат только историю Канады и освещение 2-й мировой соотв. ту часть в основном, которая относится к Канаде и Коммон Велс. Ну вот и результат. :))

[lyapustin.livejournal.com]

мне уже не одолеть 485 комментов. когда читал было тлько 200 ;) но затягивает, это точно

[lapot.livejournal.com]

И распределение по странам занятное. :))

[dimadams.livejournal.com]

а че, правда? "Three days later, 6 million Russians were dead."

[lapot.livejournal.com]

Наверняка врут, никогда о подобном не слышал-не читал. Но всё равно занятно. :))

[dimadams.livejournal.com]

я им камент там свой оставил, не знаю, за-апрувят или нет
вот такой:

==========
hm, some points are widely taken wrong, I think

1) USSR freed it's territory _before_ western allies opened "second front"
2) "USSR defeated Germans by throughing loots of troops" - well, according to British historian Basil Liddell Hart, military casualties were at proportions 7:10 (Germany:USSR) So, not 1:10, not even 1:2!
3) USSR also defeated 1 million Kwantung army of Japan in Manchzhuria... not as easy as killing thousands civilians with an a-bomb ;)
==========

[lapot.livejournal.com]

Во, блин, а мне в голову не пришло их поправлять, просто статейка позабавила. :))

[http://users.livejournal.com/_shadow__/]

фигня это все. вот истина:

Posted by: Mister R | May 07, 2007 at 12:39 AM

We, belgian, fed the german with so much beer and chocolat that they were enable to move fast enough to stop the allies in Normandy. We won WWII.

[lapot.livejournal.com]

!!!"Any way, I come from Australia, and our main defence force offensive was the kokoada trail, through PNG."

[lapot.livejournal.com]

"Its not really taught here and i opted for literature over history as i think i know enough of it.. Our island (trinidad) was a major air and naval base during the war apparently , the brits traded military control of it to the US for 12 destroyers.. Yankees came and stimulated the economy with coke , greenbacks and chewing gum , so we would be biased toward them winning the war."

Я в восторге. :))

[http://users.livejournal.com/_shadow__/]

гм, по-моему автор хотел сказать "...not able.."

[lapot.livejournal.com]

Угу. :))

[poruchik-sr.livejournal.com]

Войну выиграла Мальта. Так мне рассказали, когда я там на ремонте с пароходом стоял.
У них даже кино про это есть, переведено на 16 языков.

[lapot.livejournal.com]

Барбадос, поди, а не Мальта. Мальта - она что? Фигня какая-то.

[krkra.livejournal.com]

мдаа, и ровесники-союзники считают, что СССР понес такие большие человеческие потери (впрочем, и воевал заметно лучше Франции потому же) исключительно по причине активности заградотрядов... А мирных жителей немцы и не убивали вовсе, кроме евреев...
А фильм "Иди и смотри" в сравнении с "Пианистом", "Жизнь прекрасна", "Поездом" и пр. -- скучный...

[lapot.livejournal.com]

Это не общее правило, должен сказать. В общении вживую люди нашего круга и возраста в общем-целом очень прилично информированы в этой части истории. Молодёжи, понятно, это неинтересно: за последующие 60 лет Сев.-Американской истории произошло слишком много событий (включая Корейскую войну, в которой Штаты-Канада понесли изрядные по местным меркам потери в войне с Китаем и СССР, Вьетнам, распад Британской Империи и постколониальные проблемы, уничтожение ЮАР в прошлом воплощении (здесь полно белых из ЮАР), конец британского Гонконга (полно народу оттуда), события после 9/11 и т.д. и т.п. Эта старая европейская война мало кого из молодых интересует и те, кто не берёт историю в школе (мировая история, в отличие от истории континента, не является обязательным предметом в школе), максмимум что - голливудскую стряпню времён холодной войны видели и всё. Всё же европейская война, а тут Америка.

[krkra.livejournal.com]

Информированы, но, скажем так, весовая шкала сильно отличается от нашей. Банальность типа "среди немецких солдат тоже были приличные люди" занимает в сознании гораздо больше места, чем "в Белоруссии 628 сел было сожжено вместе с жителями". Я имела ввиду конкретного человека, нообобщать, конечно, не приходится.

[lapot.livejournal.com]

Это да.