Выучил, что слово whore может использоваться в качестве глагола. Раньше не знал.
Кроме того, обнаружил, что немало канадских комментаторов оч. стильно владеет устной речью: в обсуждении одного банального политического скандала по весьма избитому сценарию (МР от консервативной партии, одна из её лидеров, накануне голосования по бюджету, способного свалить правительство, перешла в либеральную партию и приняла министерский пост в действующем кабинете. Дополнительную радость обсуждантам добавило то, что она была долгоиграющей подружкой второго лица в консервативной партии и он узнал о её решении по телевизору) ни один из тележурналистов не повторился в лексике, хотя содержание всех репортажей и комментариев было однотипным вне зависимости от партийной принадлежности каналов и самих комментаторов. Язвительные реплики были искусно выстроены и элегантны. Нехорошие слова типа "проститьют", "хор", "дипстик" шли от третьего лица, цитаты типа. Ну красота просто. Умение говорить легко, красиво и изящно превращает в зрелище любую фигню, вот что значит - профи на экране...
:))
Кроме того, обнаружил, что немало канадских комментаторов оч. стильно владеет устной речью: в обсуждении одного банального политического скандала по весьма избитому сценарию (МР от консервативной партии, одна из её лидеров, накануне голосования по бюджету, способного свалить правительство, перешла в либеральную партию и приняла министерский пост в действующем кабинете. Дополнительную радость обсуждантам добавило то, что она была долгоиграющей подружкой второго лица в консервативной партии и он узнал о её решении по телевизору) ни один из тележурналистов не повторился в лексике, хотя содержание всех репортажей и комментариев было однотипным вне зависимости от партийной принадлежности каналов и самих комментаторов. Язвительные реплики были искусно выстроены и элегантны. Нехорошие слова типа "проститьют", "хор", "дипстик" шли от третьего лица, цитаты типа. Ну красота просто. Умение говорить легко, красиво и изящно превращает в зрелище любую фигню, вот что значит - профи на экране...
:))
no subject
Date: 2005-05-19 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-19 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-19 08:01 pm (UTC)Блин, как смотреть занятно. В России я такого развлекалова не видел никогда. Никак не могу привыкнуть к местным примочкам. :)) Когда премьер до визга с фракцией консерваторов в Парламенте ругается и на них всех молотком по кафедре стучат.
no subject
Date: 2005-05-19 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-19 08:26 pm (UTC)Мне телевизионная картинка ругани в Парламенте нравится, любые комедии отдыхают: соскакивают с мест солидные тёти-дяди в дорогих костюмах, причёсках "5 минут из парикмахерской" и начинают визгливо-оголтело друг на друга орать, свистеть, хлопать, премьер от гнева трясётся и чего-то докрикивает лидеру оппозиции и всё это транслируется в вечерней программе новостей. Или картинка в СВС-шных новостях как Мартин за Королеву вчера хватался, нарушая напропалую протокол. Сюр монархический. Нравится. :)))