lapot: (Default)
[personal profile] lapot
Выучил, что слово whore может использоваться в качестве глагола. Раньше не знал.

Кроме того, обнаружил, что немало канадских комментаторов оч. стильно владеет устной речью: в обсуждении одного банального политического скандала по весьма избитому сценарию (МР от консервативной партии, одна из её лидеров, накануне голосования по бюджету, способного свалить правительство, перешла в либеральную партию и приняла министерский пост в действующем кабинете. Дополнительную радость обсуждантам добавило то, что она была долгоиграющей подружкой второго лица в консервативной партии и он узнал о её решении по телевизору) ни один из тележурналистов не повторился в лексике, хотя содержание всех репортажей и комментариев было однотипным вне зависимости от партийной принадлежности каналов и самих комментаторов. Язвительные реплики были искусно выстроены и элегантны. Нехорошие слова типа "проститьют", "хор", "дипстик" шли от третьего лица, цитаты типа. Ну красота просто. Умение говорить легко, красиво и изящно превращает в зрелище любую фигню, вот что значит - профи на экране...
:))

Date: 2005-05-19 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Вот не шучу: с наслаждением вчера слушал комментарии по всем канацким каналам. Искусство высокого злоязычия - штука тонкая и не всем доступная. Фраза одного из обозревателей (приблизительно) "премьер-министр утверждает, что решение Белинды принять пост министра сделано из принципиальных политических убеждений и не имеет отношения к завтрашнему голосованию по бюджету. Я совершенно согласен: её решение имеет отношение к завтрашнему решению судьбы либерального правительства не большее, чем дневной свет к солнцу" просто привела в восторг: настоящее художественное слово. И никаких площадных образцов, великолепная изысканая речь. И всё это - просто в вечернем выпуске новостей. :))

Я, мжпрочим, тут и газетки время от времени с удовольствием читаю. А в бытность свою мухосранскую - практиццки не читал, раздражало. И многословие, и претенциозность, и унылая бесцветно-стандартная речь.

Date: 2005-05-19 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] -alien.livejournal.com
все канацы и греки политиканы; как где нить объявляется хоть один, сразу роем к ниму летит другой на обсуждалку.

Date: 2005-05-19 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Дык как же не посплетничать-то, повод есть - скандалище в федеральном парламенте. :))

Date: 2005-05-19 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] -alien.livejournal.com
а чем еще тешиться в парламентах? Вся масса социальных вопросов (медицина, правосудие, образование) в провинциях, в муниципалитете - сред.школа, благоустройство; а енти..паспорту-то вашему сколько лет?, не говоря уже о кленовом флаге..

Date: 2005-05-19 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
У нас финансовый скандал! Год уже как. Предыдущее правительство либеральной партии нечаянно потратило несколько сот миллионов долларов на агитацию против сепаратизма в Квебеке и не может вспомнить куда, кому деньги делись и кто ими распоряжался. Теперь под это дело консерваторы пытаются правительство свалить.

Блин, как смотреть занятно. В России я такого развлекалова не видел никогда. Никак не могу привыкнуть к местным примочкам. :)) Когда премьер до визга с фракцией консерваторов в Парламенте ругается и на них всех молотком по кафедре стучат.

Date: 2005-05-19 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] -alien.livejournal.com
против сепаратизма наши уже давно борятся не на своих территориях; кто их деньги потом сосчитает..

Date: 2005-05-19 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Дык у вас разве ж такие суммы просираются? На миллиарды счёт идёт. А мы ткскзть бедный северный сосед, у нас размах поскромнее, всё начиналось из-за жалких 10 млн за 10 лет правления.

Мне телевизионная картинка ругани в Парламенте нравится, любые комедии отдыхают: соскакивают с мест солидные тёти-дяди в дорогих костюмах, причёсках "5 минут из парикмахерской" и начинают визгливо-оголтело друг на друга орать, свистеть, хлопать, премьер от гнева трясётся и чего-то докрикивает лидеру оппозиции и всё это транслируется в вечерней программе новостей. Или картинка в СВС-шных новостях как Мартин за Королеву вчера хватался, нарушая напропалую протокол. Сюр монархический. Нравится. :)))

Date: 2005-05-19 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] znak-factorial.livejournal.com
Здравствуйте!

Date: 2005-05-19 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] -alien.livejournal.com
приветик :) знаю, что у Вас все хорошо, потому как я часто Вас вспоминаю..

Date: 2005-05-19 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] znak-factorial.livejournal.com
Спасибо :) Вы удивительно чуткий и отзывчивый человек. Надеюсь, что и у Вас всё в порядке

Date: 2005-05-19 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] -alien.livejournal.com
пасиб, кажется, все нормально, не считая, как обычно, на работе.

Date: 2005-05-19 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] znak-factorial.livejournal.com
Работа это отдельная история:) Я вообще бог знает чем занимаюсь. Мне сейчас нужно дома много находиться, по этой причине набрала проекты на дом - дрыхну до полудня, а потом ничего не успеваю.

Date: 2005-05-19 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] znak-factorial.livejournal.com
Это правда. Больше всегдо поражает наличие утончённого чувства юмора, как-то совсем этого не ожидаешь )

Date: 2005-05-19 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Во! Причём я пытался как-то родителям переводить на литературный русский - не звучит и всё, топорно получается. Нет языковых аналогов.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 16 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 05:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios