lapot: (правый)
[personal profile] lapot
про Поручика Ржевского кому (на англ.):

http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/12/15/sharon-osbourne-prince-harry_n_6326152.html

Краткий пересказ на русском (с элементами нецензурщины):


На приёме у Королевы Елизаветы в Букингемском дворце Шарон Осборн, 62-летняя звезда, известная непредсказуемыми выходками, предложила Принцу Гарри присмотреть за её сумочкой. На что бравый вояка-капитан ответил ей <отъ*бись> (пардон).

Date: 2014-12-18 03:23 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
гы, молодцы оба.
(screened comment)

Date: 2014-12-18 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
вилли бы сказал конечно, дорогая, а потом сумочку бы выбросил в туалет. ;-)) и тоже был бы прав.

Date: 2014-12-18 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Стиль другой, не ржевский. :))

Date: 2014-12-18 03:47 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
мдя. вилли более регален.

лаптя, а ты знаешь что ты этот пост сделал стики? я конечно знала что ты роялист, но не настолько же ;-)))))

Date: 2014-12-18 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Как <стики>? т.е., как это делается и разделывается назад?

Date: 2014-12-18 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
просто эдит этот пост и посмотри на нижние чойсы. там будет типа сделай пост постоянным... раскликни там и все дела...

Date: 2014-12-18 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Поменял

Date: 2014-12-18 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Все, исправил!

Date: 2014-12-18 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
а, уже, молодец. я как-то в эмигге умудрилась и уничтожить верний пост и одновременно какой-то свой трэшевый сделать стики...

Date: 2014-12-18 03:53 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Я впервые так вляпался. :))

Даже не знал о такой опции/галочке.

Date: 2014-12-18 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
потому что у тебя как у меня нет 'верхнего" поста где об2ясняется против кого дружим и как баним ;-))

Date: 2014-12-18 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
У меня столетназад был, я в те времена у себя не писал, т.что обьяснял в чьих журналах ошиваюсь. Потом поменял привычки, а пост снёс. Так теперь и живу.

Date: 2014-12-18 04:29 am (UTC)
From: [identity profile] green-eegs.livejournal.com
и правильно...

Date: 2014-12-18 04:19 am (UTC)
vryadli: (Default)
From: [personal profile] vryadli
да ты че! Я и за пару лет научился!

Date: 2014-12-18 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Дык пока не вляпаешься разок, так и не научишься. Зато я теперь все знаю!

Date: 2014-12-18 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] chief-1.livejournal.com
Жена Оззи, так и надо говорить. А то Шарон-Шарон...

Date: 2014-12-18 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Ну она и сама по себе тоже ничего себе, не только жена. :))

Date: 2014-12-18 04:15 am (UTC)
ak_47: (default)
From: [personal profile] ak_47
Я тоже не знал кто такая. :) Пришлось погуглить. Какая-то вульгарная бабёнка. Извините.
:)

Date: 2014-12-18 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Я её по судейству в <талантах> знаю.
На самом деле она очень известна и без него.

Date: 2014-12-18 04:23 am (UTC)
ak_47: (Default)
From: [personal profile] ak_47
Страшно далёк я от народа, эх... И даже не принц!

Date: 2014-12-18 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Принц-то как раз вполне в народной струе: во-первых, армейский офицер, во-вторых, гуляка и хулиган, в-третьих, разговаривает на понятном массам языке. :))

Date: 2014-12-18 04:26 am (UTC)
ak_47: (Default)
From: [personal profile] ak_47
Он может себе это позволить!

Date: 2014-12-18 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Потому и позволяет!

Date: 2014-12-18 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] chief-1.livejournal.com
Вот именно, "ничего себе". Да я к ней хорошо отношусь, просто реже замечаю. :)

Date: 2014-12-18 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Дык была бы она на пет 30-35 помоложе...

Date: 2014-12-18 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] ave-pequena.livejournal.com
бгг :)
оба хороши, но крепкое словцо в адрес дамы все-таки нечто более аристократичное, чем обеспокоенность дамы, что ее обнесут прямо в Букингемском дворце, или приставучесть к мущщине там же, или both :) ну, на мой разночинный взгляд.

Date: 2014-12-18 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Как-то очень естественно у обоих получилось, я быдаже сказал - гармонично. :))

Date: 2014-12-18 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] ave-pequena.livejournal.com
А Камилла своей партии не исполнила там же?
Бедная Елизавета! что ей приходится выдерживать на своем королевском веку...

Date: 2014-12-18 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Не пишут. М.б. инцендент никто и не заметил, кроме Шэрон. Для Гарри-то обычное дело. :))

Я думаю, у неё нервы покрепче, чем у нас всех вместе взятых. Королевских детей с младенчества дрессируют, ткшта...

Date: 2014-12-18 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] ave-pequena.livejournal.com
елки, так это Гарри! Я почему-то прочитала как Чарльз :)

Date: 2014-12-18 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Гарри, Гарри. Капитан армейский который.
Хотя Чарлз бы тоже запросто бысмог, но у него прозвучало бы по-другому.

Date: 2014-12-18 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] ave-pequena.livejournal.com
Гарри можно :)

Date: 2014-12-18 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Из образа не выпал. :))

Date: 2014-12-18 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] ave-pequena.livejournal.com
да-да :)

Date: 2014-12-18 04:19 am (UTC)
vryadli: (Default)
From: [personal profile] vryadli
Мало мне жены с ее дисками про то, как раскладывают ложечки вокруг какой-то из ихних королев, которые приходицца слушать в машине.

Date: 2014-12-18 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Хехе, терпи нас, роялистов.

Date: 2014-12-18 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] anna-i.livejournal.com
В комментариях вспышка монархизма. Вот как много значит вовремя сказанное слово.

Date: 2014-12-18 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Еще зависит какое именно слово!

Date: 2014-12-18 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] observarius.livejournal.com
Дай-то бог (как агносьтик говорю), чтобы все ваши/наши проеблемы* этим и ограничивались

_____________
*очевидная опечатка, но слово получилось настолько красивое, что решил не исправлять - на ваше усмотрение :)

Date: 2014-12-18 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Преимущества монархии - все время даёт к.-н. поводыдля оптимизма. :))

Date: 2014-12-18 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] observarius.livejournal.com
Я в последнее время по русскому языку прохожу с палочкой (во-первых, мины, а во-вторых, поясница того)

Вот скажите, в примере выше (не шучу не фига):
"к.-н."

- это:
-кандидатам наук, или же
-кому нибудь?

Date: 2014-12-19 03:36 am (UTC)
From: [identity profile] lapot.livejournal.com
Какие-нибудь!
я лентяй и сокращаю все подряд

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 16 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 03:04 am
Powered by Dreamwidth Studios