Об литературу
Apr. 14th, 2009 11:23 amПо следам шума в ЖЖ перечитал Тараса Бульбу (не смотрел и не собираюсь:)). Мир с гоголевских времён переменился безвозвратно: в описаниях тарасовой жены читаем всё время о сморщеной старушке. При этом дети Тарасa в повести только что закончили обучение в бурсе, в тексте упоминается, что за 2 года до описываемых событий Андрию было 18, т.е. в месте/времени описания - 20. Остап на год старше. Брачный возраст женщины "из простых" по тем временам был 15-16-17 максимум, т.е., матери братьев (жене Тараса) в момент событий нет 40 лет. Тарас, должно быть, старше не на много, не более чем 43-45 лет в повести - именуется не иначе, как "старый Бульба". Рассказчик при этом живёт в первой половине 19 века, т.е., мы видим картинку его глазами через призму его восприятия. Наши современники едва ли способны назвать 38-летнюю женщину "сморщеной старушкой", даже если она выглядит именно так. Что уж говорить о содержании... :))
no subject
Date: 2009-04-15 07:36 am (UTC)Что касается статистики по смертности, то она и сейчас в мусульманских странах плюс-минус миллионы, а что было тогда можно только догадываться. В Европе же и тогда, и сейчас всё до последнего человека посчитано.
Сравните Париж и Бомбей сейчас и представьте что так же было и в средние века. Люди те же примерно, очень мало поменялись.
no subject
Date: 2009-04-15 10:44 am (UTC)В том, что мусульмане называли христиан "грязными свиньями", был некоторый смысл, как ни печально. Другое дело, что в Европе всё кардинально изменилось за последние 200 лет, тогда как на востоке всё во многом осталось по-прежнему...
no subject
Date: 2009-04-15 01:23 pm (UTC)